The treasure chest that spawns in Uppland for the 5 man Living Frontier event is bugged. It spawns on top of the water and is not able to be interacted with, so you are unable to collect it.
Loc 13k, 20k ish
See attachment for more specific location
Broken Treasure Chest Spawn
Broken Treasure Chest Spawn
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.